diff --git a/src/dialog/alice-live-class/index.scss b/src/dialog/alice-live-class/index.scss
index 10b8398..5cf8f47 100644
--- a/src/dialog/alice-live-class/index.scss
+++ b/src/dialog/alice-live-class/index.scss
@@ -536,21 +536,22 @@
 
     &::before {
       content: "";
-      width: 288px;
-      height: 512px;
+      width: 438px;
+      height: 612px;
       border-radius: 24px;
       background: #d6ceef;
       transform: rotate(-94.04deg);
       flex-shrink: 0;
+      margin-left: 50px;
     }
   }
 
   .aliceLiveClassDialog__heroImage {
     position: absolute;
     left: 20px;
-    top: 43px;
-    width: 576px;
-    height: 359px;
+    top: -10px;
+    width: 636px;
+    height: 419px;
     border: 5px solid #ffffff;
     border-radius: 24px;
     object-fit: cover;
@@ -569,6 +570,7 @@
     align-items: center;
     justify-content: space-between;
     padding: 12px 15px;
+    margin-left: 18px;
     box-sizing: border-box;
     cursor: pointer;
     color: #ffffff;
diff --git a/src/dialog/alice-live-class/index.tsx b/src/dialog/alice-live-class/index.tsx
index fd0a68b..38ea3f0 100644
--- a/src/dialog/alice-live-class/index.tsx
+++ b/src/dialog/alice-live-class/index.tsx
@@ -185,7 +185,7 @@ export default function AliceLiveClassDialog({ onClose, layoutScaled = false }:
             <p>
               <span className="aliceLiveClassDialog__proofMuted">{t("aliceLiveClass.proofPrefix")}</span>
               <span className="aliceLiveClassDialog__proofHighlight">{t("aliceLiveClass.proofHighlight")}</span>
-              <span className="aliceLiveClassDialog__proofMuted">通过Popi开启A内容之路现在，轮到你了!</span>
+              <span className="aliceLiveClassDialog__proofMuted">通过Popi开启AI内容之路。现在，轮到你了!</span>
             </p>
             {/* <p className="aliceLiveClassDialog__proofMuted">{t("aliceLiveClass.proofClosing")}</p> */}
           </div>
diff --git a/src/dialog/app-download-mac/index.scss b/src/dialog/app-download-mac/index.scss
index dd11b9d..f0d8d3d 100644
--- a/src/dialog/app-download-mac/index.scss
+++ b/src/dialog/app-download-mac/index.scss
@@ -1,7 +1,7 @@
 .appDownloadDialogOverlay {
   position: fixed;
   inset: 0;
-  z-index: 10050;
+  z-index: 1000;
   box-sizing: border-box;
   margin: 0;
   padding: 16px;
diff --git a/src/locales/en-US.json b/src/locales/en-US.json
index 36f5197..25ef4a0 100644
--- a/src/locales/en-US.json
+++ b/src/locales/en-US.json
@@ -77,7 +77,7 @@
   "aliceLiveClass.proofSuffix": " started their AI content journey with Popi",
   "aliceLiveClass.proofClosing": "Now it is your turn!",
   "aliceLiveClass.applyCreator": "Apply for Creator access",
-  "aliceLiveClass.qrTip": "Scan to join & reserve",
+  "aliceLiveClass.qrTip": "Scan to Book",
   "layout.nav.explore": "Explore",
   "layout.nav.characters": "Characters",
   "layout.nav.create": "Create",
diff --git a/src/locales/zh-CN.json b/src/locales/zh-CN.json
index 9d86312..b7f4e6f 100644
--- a/src/locales/zh-CN.json
+++ b/src/locales/zh-CN.json
@@ -59,7 +59,7 @@
   "aliceLiveClass.subtitleZhHighlight": "AI内容创作者",
   "aliceLiveClass.speakerName": "主讲人：爱丽丝",
   "aliceLiveClass.speakerTag": "POPi创始人& AI内容专家",
-  "aliceLiveClass.feature.creatorAiRole": "Creator Al角色",
+  "aliceLiveClass.feature.creatorAiRole": "Creator AI角色",
   "aliceLiveClass.feature.aiContentSystem": "AI内容生产系统",
   "aliceLiveClass.feature.officialAssetLibrary": "官方角色资产库",
   "aliceLiveClass.feature.workToContent": "从作品到内容",
@@ -74,10 +74,10 @@
   "aliceLiveClass.reserveCta": "立即0元锁定席位",
   "aliceLiveClass.proofPrefix": "过去一年，己有",
   "aliceLiveClass.proofHighlight": "10000+创作者",
-  "aliceLiveClass.proofSuffix": "通过Popi开启A内容之路",
+  "aliceLiveClass.proofSuffix": "通过Popi开启AI内容之路",
   "aliceLiveClass.proofClosing": "现在，轮到你了!",
   "aliceLiveClass.applyCreator": "申请Creator资格",
-  "aliceLiveClass.qrTip": "扫码进群预约",
+  "aliceLiveClass.qrTip": "扫码预约",
   "layout.nav.explore": "探索",
   "layout.nav.characters": "角色",
   "layout.nav.create": "创造",
diff --git a/src/locales/zh-TW.json b/src/locales/zh-TW.json
index 55effdd..6da5c0b 100644
--- a/src/locales/zh-TW.json
+++ b/src/locales/zh-TW.json
@@ -59,7 +59,7 @@
   "aliceLiveClass.subtitleZhHighlight": "AI內容創作者",
   "aliceLiveClass.speakerName": "主講人：愛麗絲",
   "aliceLiveClass.speakerTag": "POPi創始人& AI內容專家",
-  "aliceLiveClass.feature.creatorAiRole": "Creator Al角色",
+  "aliceLiveClass.feature.creatorAiRole": "Creator AI角色",
   "aliceLiveClass.feature.aiContentSystem": "AI內容生產系統",
   "aliceLiveClass.feature.officialAssetLibrary": "官方角色資產庫",
   "aliceLiveClass.feature.workToContent": "從作品到內容",
@@ -74,10 +74,10 @@
   "aliceLiveClass.reserveCta": "立即0元鎖定席位",
   "aliceLiveClass.proofPrefix": "過去一年，己有",
   "aliceLiveClass.proofHighlight": "10000+創作者",
-  "aliceLiveClass.proofSuffix": "通過Popi開啟A內容之路",
+  "aliceLiveClass.proofSuffix": "通過Popi開啟AT內容之路",
   "aliceLiveClass.proofClosing": "現在，輪到你了!",
   "aliceLiveClass.applyCreator": "申請Creator資格",
-  "aliceLiveClass.qrTip": "掃碼進群預約",
+  "aliceLiveClass.qrTip": "掃碼預約",
   "layout.nav.explore": "探索",
   "layout.nav.characters": "角色",
   "layout.nav.create": "創造",