NewApiWG image and video models need to work against the PopiArt test gateway, with generated remote media visible in the canvas and UI text localized for Chinese users. This wires the gateway-specific image/video paths, model fallback display, remote media proxying, and related i18n cleanup into one releaseable change.
Constraint: Test gateway exposes image and video models through mixed OpenAI-compatible and Gemini-native response shapes
Constraint: Browser video playback can fail when loading signed third-party media URLs directly
Rejected: Keep remote video URLs as direct <video> sources | CORS and range handling made successful generations appear unloaded
Confidence: high
Scope-risk: moderate
Directive: Do not remove the media proxy without validating remote video playback, trimming, and stitching against signed CDN URLs
Tested: npm run build
Tested: npx vitest run src/components/__tests__/OutputNode.test.tsx src/components/__tests__/GenerateVideoNode.test.tsx src/components/__tests__/VideoStitchNode.test.tsx
Tested: npx vitest run src/components/__tests__/WorkflowCanvas.test.tsx src/store/execution/__tests__/generateVideoExecutor.test.ts
Tested: npx vitest run src/app/api/generate/providers/__tests__/newapiwg.test.ts
Not-tested: Live browser replay after pushing to remote deployment
jiajia